改编/[日]日野十成
日野十成，1942年出生，在日本岩手县长大，曾经当过报社、杂志社记者及建筑公司的从业人员，在日本漫画原创制作事务所当职员期间，作为自由撰稿人，开始进行绘本创作。主要的图画书作品有《青蛙的平安物语》、《咔嘎咔嘎》、《大房子》等。目前居住日本八王子市。
图/[日]斋藤隆夫
斋藤隆夫，1952年出生于日本埼玉县，太平洋美术学校毕业，主要的图画书作品有《魔法师的弟子》（获第42届小学馆绘画奖）《咔嘎咔嘎》《饭量大的葫芦》《青蛙的平安物语》等。目前居住在日本长野县。
译/彭懿