在《两辆小汽车》里，以北欧和希腊神话图画书而广为人知的“夫妻档”英格丽多莱尔和埃德加佩林多莱尔，为小朋友创造了一个幽默风趣的现代版“龟兔赛跑”寓言。多莱尔夫妇给读者上了一堂神圣的安全驾驶课。两辆车一辆新车和一辆旧车，都想证明自己更优秀。新车一心想赢得比赛，违反交通规则，受到警察的惩戒；旧车谦虚谨慎，极具安全驾驶意识，严于律己，遇到警察后及时停车，虽然最后他输了比赛，但却赢得了光荣，很好地诠释了怎么做才是最棒的。

两辆小汽车肩并肩停在同一个车库里。一辆跑得快，崭新锃亮，随时准备出发；一辆是慢条斯理的老爷车，经年累月饱受磨损，但依然可靠耐用。一个神奇的月圆之夜，车库的门打开了，他们决定比一场，看看谁才是“马路上*棒的车”。他们翻山越岭、迂回曲折，一路上险些撞上火车、皮卡、野生动物，并遇到了骑摩托车的执法警察。在这幕深夜荒诞剧结束前，他们会各自发现，“*棒的”并不是想象得那么简单。