荣获博洛尼亚国际童书展zuijia童书奖知名翻译家梅思繁倾情翻译，给孩子纯美的阅读享受儿童文学作家保冬妮导读推荐，平凡中寻找小美好在孩子心中种下希望的种子，静待花开 我们吃的蔬菜从哪里来？从种子到餐桌要经历哪些过程？春夏秋冬，季节的变化带给我们哪些感动？在阿莱娜的菜园里，你都可以寻找到答案。同时，这也是一本充满希望的获奖绘本，让孩子在阅读中能够体会到平凡生活的伟大，带给孩子相信的力量：相信付出和坚持，总会盼来期望的嫩芽！给时间一点耐心，世界正在一天一天变好！周而复始，人生永远充满新的希望！

春的生机、夏的盎然、秋的金色我们似乎总在其中但未曾看见它的美好，幸好有阿莱娜在，让我们看到了这一切。她在我们心中种下了一颗希望的种子，来年，这颗种子会和阿莱娜的菜园一起成长！